冯梦龙《古今谭概》

　　冯梦龙（1574-1646）字犹龙，又字耳犹，别号龙子犹。长洲（今苏州）人。明代文学家、戏曲家。冯梦龙少有才气，但科举不得志，五十七岁才补了一名贡生，崇祯年间任寿宁知县，写了《寿宁待志》。创作了《双雄记》等传奇剧本，编辑过影响很大的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》（简称"三言"）短篇小说集。

“昭　执”
　　有个官员叫程覃，他在治理京师的时候，很有政绩，就是识字不多。曾经有个人呈上一份申请书，请求发给他营业执照，好从事造桥行业。程覃欣然同意，在申请书上大书“昭执”二字。这个人一看写错了，便告诉他：“应该是‘照执’，您写漏了四点。”程覃取笔就在“执”下边添了四点，成了“昭热”。学校里的学生，把这件事传为笑谈。

如　　意
　　《风俗通》上记了这么个故事：“齐国有户人家，家中有个漂亮的女儿。同时有两户人家到他家求婚，东家的儿子长得丑，但家境富裕；西家的儿子长得好，但家里很穷。父母没去决断，便让女儿袒露一臂暗示自己的意思。结果女儿袒露两臂，母亲问她为什么，女儿答道：‘我愿意在东家吃而在西家宿。’”

张鹭鸶
　　宋太祖开宝年间，神泉县令张某，外表装得很廉洁，实际上是个贪得无厌的赃官。一天，他自己在县衙大门上贴告示说：“某月某日，是本知县生日，特告示县衙之内各类人员，不得向本知县送礼祝寿。”有个小官吏和大家商议道：“知县大人出告示写明他的生日，意思是让我们知道他的生日是哪一天，表面上说是不得送礼，实际上是此地无银三百两。”大家都说是这么回事。到了知县生日那一天，每人都送上细绢祝寿，说是寿衣。知县没有拒收任何一份，统统都收下了，口里只是说几句感谢的话而已。县令又告诉大家说：“后月某日，是家父的生日，请大家不要再送礼了。”这次大家对他都嗤之以鼻了。进士们都用《鹭鸶诗》讽刺这个县令道：“飞来疑是鹤，下处却寻鱼。”

假冒本族
　　宋徽宗崇宁年间，举行殿试，蔡嶷因为巴结权贵而成为进士首选。蔡嶷前去拜见当朝奸相蔡京，因都姓蔡，他便认蔡京为叔父。蔡京让他的两个儿子蔡攸、蔡修出来相见，蔡嶷急忙说：“我刚才犯了个大错误，我应该认您老为叔祖父，这二位该是同我父亲是一个辈分的。”

假冒本家
　　王凝侍郎任长沙按察的时候，有个新任柳州刺史的王某，在赴任路上到达湘川，拜见王凝。王某说：“我是您老的本家子侄，您应该受我礼拜。”王凝问他的小名，他说：“叫通郎。”王凝便命手下人把自己的儿子召来，问儿子道：“咱们老家中有叫通郎的吗？”儿子想了一会儿，说：“有一半，我应该叫他哥哥呢。”王凝这才认王某为本家子侄，并接受了这位子侄送的礼物。王凝问他：“在此之前你做什么官？”王某答：“才罢了北海盐院的官职，接着就有了这个新任命。”王凝听后不高兴。回到家对他儿子说：“刚才来的这个王某，资历挺复杂，我看不是咱们本家。”马上查证原籍的家谱，果然侄辈中有个通郎，不过已于某年某月，去世了。很显然，现在这个通郎，定是假冒的的无疑。王凝很是生气。
　　第二天，王凝在客厅内备酒席请王某，王某朝着王凝就要屈膝跪拜，忽然被两个壮士挟住，鞠躬不得。王凝向前对王某说：“我已查清楚，你不是我的本家，昨天误受君拜，今谨奉还。”接着就拜王某，昨天王某拜了几拜，他就拜了几拜。接下来就请王某坐下来共餐。王凝对王某说道：“当今是清平世界，千万不可假冒，乱入人家家族。”在场的官吏差役都在讥笑王某，王某无地自容，更吃不下饭，便恭恭敬敬而又不安地溜走了。

刘　　生
　　有个叫刘生的人，好自我吹嘘。有一年他去吊唁无锡邹氏，去晚了，门客问他：“您为什么来晚了？”刘生说：“昨晚与顾九和状元同舟联句，一直联到夜半，所以来晚了。”　不一会儿，顾状元到了，顾状元问刘生：“请问先生贵姓？”门客说：“这就是昨夜与您联句的那个人。”刘生无话可说。
　　又一天，刘生与华氏子弟游惠山，手拿一扇，扇上有华光禄的题诗。华氏子弟知道这题诗是假的，并不揭发他。当时华光禄正在山房养病，他们慢慢把刘生引到山房见华光禄，相互揖让坐下。刘生并不知道面前这人就是华光禄，便把扇子让华光禄看，光禄说：“这是华某作的，先生您怎么求得的？”刘生说：“华光禄与我交好二十年，怎么说求呢？”光禄说：“不能说谎话。”刘生说：“谁说谎话就叫他舌头长疮。”众人笑道：“此公就是华光禄。”接着便是哄堂大笑。
　　因以上两个故事，无锡人便送给刘生两句话：“状元联句，光禄题诗。”

放　　生
　　北国的使者李谐到了梁朝国都，梁武帝和他在一起游览，偶然到了放生处。武帝问他：“你们国家也放生吗？”李谐说：“既不取，也不放。”武帝听了甚觉惭愧。

冒诗并冒表丈
　　唐朝的李播掌管蕲州的时候，有个叫李生的秀才来拜见、献诗。李播看了献诗大为吃惊，说：“这都是我的旧稿，你为什么拿我的旧稿来见我？”李生惭愧地说：“我拿着您的诗卷冒充我自己写的，在江淮一带已经好久了，今天请求您把这些诗送给我吧。”李播说：“我老了，也就做到这个官职了，这些诗对我来说也无用了，那就送给你吧。”李生表示感谢，要告别，李播问他要到哪里去。李生说：“我要到江陵去拜见我的表丈卢尚书。”李播问：“尚书的名字叫什么？”李生答：“弘宣。”李播大笑道：“秀才又错了，卢尚书是我的亲表丈，你怎么又冒充呢？”李生一看冒充又露了馅，便惶恐地致歉意，并说：“承蒙您老送给我诗，那就并江陵表丈也就暂时借用一回吧。”李播大笑，把他送走了。

破僧戒
　　苏州虎丘有个和尚专好吃酒肉，他一见豆腐一类的菜就皱眉头，如同持戒者一见鱼肉就皱眉头一样。一天，几个朋友聚会，虎丘的那个和尚也在内。朋友中有个人是从楚地来的，他一直吃斋，朋友们特地为他准备了素食。楚地来的这个朋友以为和尚也必持戒，特邀他共席吃素，吴兴人凌彼岸笑着对他说：“请不要为此僧破戒。”

猫五德
　　万寿寺的和尚彬师有一次同客人谈话，一只猫蹲在旁边，师对客人说：“人们都说鸡有五德，我看这只猫也有五德：见了老鼠不捕，这是仁；老鼠抢夺他的食物就让，这是义；客人来了，一摆上酒席，它就出来了，这是礼；藏的好吃的东西再严密，它也能偷吃，这是智；每年冬天，它都躲在灶边取暖，这是信。”

父子画像
　　姑苏的蒋思贤父子都喜好为人画像。一天父子俩互相画，但画得都不像。当时人们讽刺这父子俩道：
　　父写子真真未像，子传父像像非真；
　　自家骨肉尚如此，何况区区陌路人！

半日闲
　　有个达官贵人游览和尚们的住所，和尚们为他忙前忙后。这位贵人在酒足饭跑之后，吟诵唐人诗句道：“因过竹院逢僧话，又得浮生半日闲。”有个老和尚听了发笑。贵人问他为什么笑，老和尚说：“尊官得半日闲，老僧却忙了三日。”

边　　疆
　　武将陈理从军三十余年，立功十次，一天对贺子忱说：“朝廷的奖赏，一次比一次少。”贺子忱笑着说：“只为边疆一次近一次。”

贩　　盐
　　南宋的大奸臣贾似道，以权经商，派了一百只船到临安贩盐，有个太学生写诗讽刺他：
　　昨夜江头涌碧波，满船都载相公鹾（ｃｕó，盐）；
　　虽然要作调羹用，未必调羹用许多？
　　贾似道听说后，就派人把这个太学生抓起来关进了监狱。

灶　　神
　　有个当官的叫陈孟贤，此人一向吝啬，同僚就编了个笑话嘲笑他。笑话说：“腊月二十四这天，天下的灶神都上天朝拜玉皇大帝，灶神们都穿着黑黑的衣服，只有一个灶神衣服很白，玉皇大帝很奇怪，就问他是怎么回事。这个灶神说：‘我是陈孟贤家的灶神。别的人家的灶神都被熏黑了，可是陈孟贤除了三餐外，一年到头从不宴请一个客人，做的饭这么少，我的衣服怎么能熏黑呢？”