|
茶楼笑语(1)
选自《家庭藏书集锦》——笑林博览
(唐子恒、贾炳棣、吕庆芝、祝平编著)
不是六斤半
隋文帝开皇年间,越国公杨素任尚书令。当时有一位姓出名六斤的人想拜见杨素,便带着名纸到尚书省,在门口遇到了儒林郎侯白,请求侯白代他署上姓名。侯白遂写成“六斤半”
。名纸很快传到杨素手里。
杨素对这个人的姓名感到奇怪,便召来出六斤问道:“你的名字叫六斤半?”出六斤回答道:“您搞错啦!是出六斤。”
杨素拿着名纸在他面前一晃:“这上面为何写成六斤半?”出六斤解释道:“刚才在门口请侯秀才代写的,大概是他写错了。”杨素马上把侯白召来,指了指出六斤问道,“你怎么把人家的名字给写错啦?”
侯白分辩说:“没写错呀。”杨素便拿起六斤的名纸,指着侯白书写的“六斤半”三个大字,得意地问道:“肯定是你写错了。若不是你错,为什么人家姓出名六斤,请你代笔
,你却写成了‘六斤半’?”侯白恍然大悟,回答道:“是这么回事,刚才我在尚书省门口遇见他,他求我写字,既然他说是出六斤,我捉摸着那只能是六斤半了,不料到竟写错了。”杨素听后,笑得前仰后合
。
——旧题隋·侯白《启颜录》
遇见贤尊
侯白经常与尚书令杨素在一起谈天说地,戏弄玩耍,尽欢极乐,往往从早晨一直谈到晚上才能回家。 一天晚上,侯白刚走出尚书省大门,恰逢杨素之子杨玄感。玄感一把拉住侯白的手,央求道:“侯秀才请跟我来,到府中给我讲几个有趣的故事。”侯白被留无奈
,想走出也走不成,便给杨玄感编造了一个故事:“有一只猛虎,到山野去觅食,忽然发现一个刺猬仰卧在地上。它以为是一个肉团,便伸口去衔,冷不防被刺猬卷住了鼻子,吓得掉头就跑。紧跑慢跑,来到山中。一路奔跑踉跄,早已累得困乏无比,不觉昏昏欲睡。刺猬见老虎睡着了,这才放开了它的鼻子。老虎顿觉轻松,便欢天喜地地蹦了起来。走到一棵大橡树下,低头看到橡斗,吓得侧着身子对橡斗说:‘早晨遇见贤尊,愿郎君且避道。’”
——旧题隋·侯白《启颜录》
燕窝与牛犊
侯白后来做了唐朝的官员,经常跟人们在一块猜谜语,侯白先对众人约法三章:“所猜之物,一、必须是能看见的实物;二、不能虚作解释,迷惑众人;三、如果解释完了,却见不到此物,就应受罚。”接着他先出谜面:“背与屋一样大,肚与枕(车后横木)一样大,口与杯子一样大。”大家猜了半天,谁也没猜中,都说:“天下哪里有口和杯子一样大而背却和屋一样大的
物件?定无此物,你必须跟我们大家打个赌。”侯白跟众人打完赌,解释说:“这是燕子窝。”众人恍然大笑。又有一次,侯白出席一个大型宴会。席间,大家都让他作个谜语助兴。所猜之物,既不能怪奇难识,又不能抽象不实。侯白应声而道:“有物大如狗,面貌极像牛。这是何物?”众人竞相猜个不停,有的说是獐子,有的说是鹿,但都被大家否定了。便让侯白说出谜底。侯白哈哈大笑道:“这是个牛犊。”
——旧题隋·侯白《启颜录》
贺知章 乞名
唐玄宗天宝初年,文名颇著的秘书监贺知章,上书朝廷,欲告老致仕归故乡吴中。玄宗李隆基,对他非常敬重,诸事待遇异于众人。 贺知章临行,与唐玄宗辞别,不由得老泪纵横。唐玄宗问他还有什么要求。知章说:“臣知章有一犬子,尚未有定名,若陛下赐名,实老臣归乡之荣也。”玄宗说:“信乃道之核心,道者,信也。卿之子宜名为孚。”知章拜谢受命。
时间长了,知章不觉大悟,自忖道:“皇上太取笑我啦。我是吴地人,‘孚’字乃是‘爪’字下面加上‘子’字。他为我儿取名‘孚’,岂不是称我儿爪子吗
?”
——宋·高怿《群居解颐》
三分诗 七分读
秦少章曾经讲过这样一个故事:诗人郭祥正有一次路过杭州,把自己写的一卷诗送给苏东坡鉴赏。未等东坡看诗,他自己先有声有色地吟咏起来,直读得感情四溢,声闻左右。吟完诗,征询东坡的意见:“祥正这些诗能值几分?”东坡不假思索地说:“十分。”郭祥正大喜,又问何以能有十分。东坡笑着答道:“你刚才吟诗,七分来自读,三分来自诗,不是十分又是几分?”
——宋·苏轼语 明·王世贞次《调谑编》
歪讲经义
北齐高祖高欢曾于佛教大斋日设聚会,当时有一高僧大德法师在会上讲经,与会者对佛经有疑滞者,都当场提问,法师当场解答,引经据典,言议深奥。有个叫石动筩(tǒng)的优人最后提问,对法师说:“且问一个小问题:佛常骑什么?”法师答道:“或坐千叶莲花,或乘六牙白象。”
动筩说:“法师全不读佛经,竟连佛所乘骑之物都不知道?”法师马上反问道:“施主读佛经,你说佛骑什么?”动筩回答:“佛骑牛。”
法师问:“有何根据?”动筩答道:“佛经上说:‘世尊甚奇特。’‘特’不就是小牛的意思吗?”在座者听了此言,皆哄堂大笑。
——旧题隋·侯白《启颜录》
天姓什么
北齐高祖又曾聚集儒生讨论儒家经典,众人论辩经义,十分热烈。石动筩最后到场,问一个在场的博士官:“先生,天姓什么?”博士答道:“天姓高 。”动筩说:“皇上姓高,天必姓高,你这是因袭前人的说法,算不上新义。经书上自有天姓,先生可以引用儒经之文,不须借用旧说。”博士问:“不知哪部经书上讲过天姓?”动筩道:“看来先生全不读经,连《孝经》也
未见过。天本来姓‘也’。先生难道没见到《孝经》上说:‘父子之道,天性也。’这岂不是天的姓?”
——旧题隋·侯白《启颜录》
佛生日还是日生佛
世传佛祖释迦牟尼诞生于四月八日,北骑高祖曾于这一天设斋会讲经,优人石动筩当时也在座。会上有位大德法师在高座上讲论,有些人与他辩论经义,争执不下。石动筩便问法师
:“今天是什么日子?”法师答道:“是佛生日。”动筩立即接过话头说:“既然是佛生的日,那么日即是佛的儿了。”法师马上改口说:“今日生佛。”动筩又接着说:“既然是日生的佛,那么佛是日的儿子!”
——旧题隋·侯白《启颜录》
胡须与鼻子
隋朝初年有贾元逊、王威德,二人都善于机辩。他们原本不相识,只相互知道名字,却没有机会见面。贾元逊长着一脸络腮胡子,而王威德鼻子又长又大。有一次,一个人置酒请客,同时请了他二人,他们在酒宴上相遇,各问知姓名,这才相识。座中众客及主人知道他二人喜调笑,便请他们说笑
话。王威德便抢先说:“千张黑毛羊皮,只裁一双袜。”众人问道:“剩下那么多羊皮,打算干什么用?”威德答道:“拟作元逊颊!”元逊知道这是取笑自己腮上胡须多,便应声说道:“千丈黄杨木,只为做个梳。”众人又问:“剩下的木头做什么?”元逊答道:“
拟作威德篦(鼻)子!”满座哄堂大笑。
——旧题隋·侯白《启颜录》
用人名字作游戏
北齐人徐之才爱开玩笑。有一次他宴请宾客,有个叫卢元明的在座。徐之才便拿“元明”二家开玩笑说:“去头则是兀明,出颈则是无明,减半则是无日,变声则是无盲。”
——旧题隋·侯白《启颜录》
王、甘二姓互嘲
唐朝人甘洽与王仙客友善,二人便以对方的姓互相开玩笑。
甘洽说:“王,算来你该姓田;为你脸肥大,抽去你两边。”
王仙客应声答道:“甘,算来你该姓丹;为你头不曲,回脚向上安。”
——旧题隋·侯白《启颜录》
玩笑诗
有个叫高敖曹的人曾作《杂诗》三首。其一云:
冢子地握槊,星宿天围棋; 开门屋张口,卷席床剥皮。
其二云:
相送重相送,相送至桥头 ; 培堆两眼泪,难按满胸愁。
其三云: 桃生毛弹子,瓠长棒槌儿; 墙欹壁亚肚,河冻水生皮。
——旧题隋·侯白《启颜录》
利用方音开玩笑
不隋人侯白、杨素二人友善。杨素是关中人,侯白是山东人。杨素常想用玩笑难住侯白,使他无话可辩。当时,关中方音说“水”为“霸”,而山东话把“拿去”说成“携刀去”。
杨素曾对侯白说:“山东人确实多仁义,向他借一样东西,会得到两样。”侯白问:“怎么会得两样?”杨素答道:“有人问一个山东人借弓,山东人说:‘携刀去。’不只是弓,连刀都给了,岂不是两样?”
——旧题隋·侯白《启颜录》
胜古人一倍
北齐高祖曾读《文选》,读到晋人郭璞 的《游仙诗》,连连叹息奥妙。优人石动筩见状说:“这诗有什么好?若让臣作,能 胜他一倍。”高祖听了不高兴,说:“你是什么人?竟夸口作诗能胜郭璞一倍,岂不该死。”动筩马上说:“您现在就让我作,如果不能胜他一倍,臣甘心受死。”高祖
即令石动筩作诗,动筩说:“郭璞的《游仙诗》说:‘青溪千余仞,中有一道士。’我作的是:‘青溪二千仞,中有二道士。’岂不胜他一倍?”高祖放声大笑。
——旧题隋·侯白《启颜录》
“蹲鸱”是什么
唐朝张九龄知道萧炅(jiǒng)不学无术 ,所以经常拿他开玩笑。有一次,张九龄派人给萧炅送去一些芋头,故意把芋头写成 “蹲鸱”。“蹲鸱”是芋头的别名。因大芋头形状像蹲伏的鹞鹰,所以古书上常有此
称呼。而萧炅捎回条子答道:“芋头已收到,只是没见到蹲鸱。我家虽多异物,但 也不愿见这样的恶鸟。”张九龄把萧炅的回信拿给客人们看,引起满座大笑。
——唐 ·朱揆《谐噱录》
渐至佳境
晋人顾恺之吃甘蔗时,每每倒过来先吃尾。别人问他为什么,他说:“这叫渐至佳境。”
——唐·朱揆《谐噱录》
所出相同
三国时吴主孙权让 太子嘲弄诸葛恪,曰:“诸葛恪吃马粪一石(dàn)。”诸葛恪答道:“臣能戏君,子能 戏父,那么我就让太子吃鸡蛋三百个。”孙权问诸葛恪:“别人让你吃马粪,你却让
他吃鸡蛋,这是为什么?”诸葛恪答道:“反正这两样东西都是从一个地方出来的 !”
——唐·朱揆《谐噱录》
恩爱诗
有一对夫妻恩爱无比。有一次,丈夫从外面回来,看见妻子正在吹火做饭,就作了一首诗送给妻子。这首诗说:
吹火朱唇动,添薪玉腕斜。
遥看烟里面,大似雾中花。
这件事被邻家的女人看见了,这女人等到自己的丈夫回家后,对丈夫说:“我常见咱们邻居家夫妻恩爱,十分多情。刚才他家丈夫 回来,看见妻子在吹火,还作诗赞美,你就不能学学人家?”丈夫说:“他的诗里说了些什么?”妻子就把自己刚听到的诗念了一遍。丈夫说:“你也去吹火,我也为你作一首”其妻便学邻居家妻子的样子吹火。丈夫看了,作诗道:
吹火青唇动,添薪黑腕斜。
遥看烟里面,恰似鸠盘茶。“鸠盘茶”是佛教中恶鬼的名字。
——唐·无名氏《 笑言》
猴似文树
唐明皇时西安牙将刘文树口才很好,擅长奏议对答,明皇经常夸奖他。刘文树下巴上有胡须,相貌很像猴子,明皇命令优人黄幡绰作嘲语讥笑他。文 树很不愿意别人说他像猴,便暗地里给幡绰送礼,让他不要讥笑自己像猴子。幡绰答应了他。后来黄幡绰在朝廷上向明皇进嘲语说:“可怜好个刘文树,胡须共颜腮边住。文树面孔不像猴,猴子面孔像文树!”
——唐·郑棨《开天传信记》
暗中摸索
唐中书令许敬宗记性不好,见过的人过后多忘记。有人说他太健忘,他答道:“都怪 你姓名难记,如果遇上何、刘、沈、谢这样的大姓,暗中探索着也可认出来!”
—— 宋·高怿《群居解颐》
妻子不怪
唐吏部侍郎李迥秀为人恢谐机警,有个到京城候选官员的人未被选上,临回故乡时来找李迥秀说:“我羞于见到来时的路。”迥秀便问 他从哪条路来的,那人答道:“从蒲津关来。”迥秀便说:“那你就取道潼关路回去。”
那人又说:“我没脸回去见妻子。”迥秀道:“贤妻本来就了解你,料她也不会怪你 。”
——宋·高怿《群居解颐》
史思明歪诗
唐代安史之乱时,安禄山已败,史思明 还在作乱。他率叛军到东都,正赶上樱桃初熟。当时他儿子被封怀王,在河北。史思明便要捎些樱桃给儿子,还附上了一首诗:樱桃一笼子,半赤已半黄。 一半与怀王,一半与周至。周至当时在史思明儿子的军中。诗写成后,众人便竞相吹捧,都说:“明公这首诗真是绝妙。不过后两句若改成‘一半与周至,一半与怀王’,
就与上面的‘黄’字押韵了。”史思明闻言大怒,说:“我儿子怎能居周至之下! ”
——宋·高怿《群居解颐》
清凉伞
宋代朝廷有中书省和枢密院,分掌文武大权, 称为“两府”。进入两府的官员,出行时可用清凉伞。有个侍郎官叫刘子仪,三次进入翰林院,想借机提升到两府中做大官,都未能如愿,于是情绪很坏,在家装病。朝廷中同僚相继来看望,向他询问病情,他说:“我的病因是虚热上攻所致。”当
时,大臣石中立正好在座,他立刻插话说:“此病只须一服清凉散(伞)马上就好 !”
——宋·江休复《江邻几杂志》
喂驴
齐地天气寒冷,春很深时,草木多未发芽。有一次刚立春,有个老农提了一筐苜蓿献给艾子,说:“这东西刚长出来,我们未敢品尝,先拿来献给您。”艾子很高兴,说:“劳驾你给我送来这样的新鲜东西。但我尝过之后,下一个该献给谁?”老农答道:“献给您之后,就割去喂驴了。”——旧
题宋·苏轼《艾子杂说》少惹麻烦田巴住在齐国的稷下学官,赞许三皇而非议五帝 ,与人论辩,一天能驳倒千人,其口才没有人能胜过。
他的弟子禽滑厘外出,遇到一个老太太对他作揖说:“先生不是田巴的弟子吗?您一定学到了田巴的口才。我有件事弄不懂,想请教您。”禽滑厘说:“您说出来,看我能否驳倒您。”老太太说:
“马鬃向上长而短,马尾向下长而长,这是为什么?”禽滑厘笑道:“这很容易, 马鬃向上,是逆向生长却要逞强,所以天使之短;马尾向下,是顺向生长,而很顺从,所以天使之长。”老太太又问:“那么人的头发逆向向上,为什么长?胡须下垂,是顺向,为什么短?”禽滑厘茫然无词,便说:“我的学问还没到这么深的程度,待我回去请教一下老师。您可以留在这里,等我回来再告诉您。” 禽滑厘马上去见田巴说:“刚才弟子出门,一位老太太问我为何马鬃短、马尾长,我以逆顺之理回答
他,对吗?”田巴说:“很好。”禽滑厘又问:“可是她又问我为何头发逆而长、胡须顺 而短,我不知怎样回答,请老师教我怎样驳倒她。她还在外面等我,请您告诉我该
怎样说。”田巴低头想了半天,才用排行称呼禽滑厘说:“禽大禽大,以后没事你要 少出门!”
——旧题宋·苏轼《艾子杂说》
|